Η έρευνα των νεοελληνικών διαλέκτων και η διδασκαλία της αρχαιοελληνικής και νεοελληνικής διαλεκτολογίας καθώς και της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας από το συγγραφέα συνετέλεσαν πάρα πολύ στη μελέτη του Λεξικού των Ιδιωμάτων της Καρπάθου, ο πλούτος και η αρχαιοπρέπεια του οποίου προκάλεσε και θα προκαλέσει το ενδιαφέρον των ερευνητών της ελληνικής γλώσσας.