Ποιος χρειάζεται ένα αγγλο-ελληνικό λεξικό;

- Ο μαθητής στη δουλειά του σχολείου και του φροντιστηρίου και ο γονιός που θέλει να βοηθήσει το παιδί του στη μελέτη

- Το παιδί που θα πάει το καλοκαίρι σε θερινά μαθήματα αγγλικής και ιδιαίτερα σε κολέγια του εξωτερικού

- Ο φοιτητής, για να διαβάσει συγγράμματα στην αγγλική γλώσσα ή για να συντάξει εργασίες στα αγγλικά

- Ο μεταφραστής αγγλικών κειμένων

- Ο χρήστης του διαδικτύου

- Όποιος διαβάζει τύπο στην αγγλική γλώσσα

- Ο καθένας που διαβάζει ελληνικό τύπο, ο οποίος είναι γεμάτος με αγγλικές λέξεις (όροι οικονομικοί, τεχνολογίας, κοινωνικών συναναστροφών, μάρκετιγκ κτλ.)

- Όποιος διαβάζει βιβλία, λογοτεχνικά ή άλλα, στην αγγλική γλώσσα. Ας ληφθεί υπόψη ότι ένας από τους καλύτερους τρόπους να μάθει κανείς αγγλικά είναι να διαβάζει αγγλικά βιβλία

- Στην επιχείρηση κάθε εργαζόμενος που έρχεται σε επαφή με αγγλική αλληλογραφία ή που συντάσσει κείμενα στα αγγλικά

- Ο χρήστης ηλεκτρονικού υπολογιστή ή άλλων συσκευών για να κατανοήσει τις εντολές και οδηγίες στα αγγλικά

- Κάθε άτομο που θα χρειαστεί να διαβάσει στα αγγλικά στοιχεία για ένα προϊόν (ένα φάρμακο, ένα κουτί ΅ε τροφές, ένα παιχνίδι κτλ.)

- Αυτός που ταξιδεύει εκτός Ελλάδας. Η αγγλική γλώσσα είναι ο σίγουρος τρόπος να συνεννοηθεί κανείς σε κάθε χώρα

- Κάθε άτομο που συναναστρέφεται με άτομα που μιλούν αγγλικά

- Ο Έλληνας μετανάστης αλλά και ο ξένος που βρίσκεται στη χώρα μας για να επικοινωνήσουν με τους γύρω τους

- Αυτός που παρακολουθεί τηλεοπτικά προγράμματα, ραδιόφωνο ή ταινίες στην αγγλική γλώσσα


10 λόγοι για να επιλέξετε το Αγγλο-ελληνικό Λεξικό των Εκδόσεων Πατάκη

1. Είναι ένα εντελώς σύγχρονο λεξικό που περιέχει πολλές νέες λέξεις και σημασίες της αγγλικής γλώσσας και αντίστοιχες της ελληνικής.

2. Είναι αποτέλεσμα δουλειάς 6 ετών από ομάδα ερευνητών των Εκδόσεων Πατάκη.

3. Βοηθά πραγματικά τον αναγνώστη να καταλάβει τη σημασία των αγγλικών λέξεων. Όπου χρειάζεται, όταν δεν υπάρχει απόλυτη αντιστοιχία αγγλικής και ελληνικής λέξης ή έκφρασης, δεν αρκείται σε μια απλή παράθεση ελληνικών λέξεων αλλά περιγράφει αναλυτικά αυτό που σημαίνει η αγγλική λέξη.

4. Η δομή του κάθε λήμματος παρέχει πολύτιμες πληροφορίες στον αναγνώστη σχετικά με τη χρήση των αγγλικών λέξεων:

- Ενδείξεις γνωστικού τομέα, συνώνυμες αγγλικές εκφράσεις κτλ.
- Πλούσιες πληροφορίες που αφορούν τη συντακτική λειτουργία της γλώσσας.
- Ακριβής προφορά με τη βοήθεια του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου.
- Αναφορά της περιοχής (Αγγλία, Αμερική, Αυστραλία κτλ.) στην οποία διαπιστώνεται ειδική χρήση λέξης ή σημασίας ή έκφρασης κτλ.

5. Σε ειδικά πλαίσια δίνονται ιδιαίτερες πληροφορίες για θέματα πολιτισμού και οργάνωσης της ζωής στο Ηνωμένο Βασίλειο και στις ΗΠΑ.

6. Στην αρχή του λεξικού υπάρχει μια πολύ κατατοπιστική εισαγωγή, ενώ στο τέλος ειδικοί πίνακες παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες.

7. Η τυπογραφική εμφάνιση του λεξικού (γραμματοσειρά, layout κτλ.) με σύγχρονο τρόπο αναδεικνύει το περιεχόμενο.